462. Iscrizione edificatoria di Lato
Tipologia documentaria: iscrizione edificatoria
Supporto: lastra
Datazione: 110/109 a.C.
Provenienza: Lato pros Kamara
Collocazione attuale: Museo archeologico di Herakleion (n. inv. 191)
Edd. Xanthoudidis 1916, pp. 1-5 n. 1; IC I 16 31 ➚PHI; Van Effenterre 1943 (ll. 1-6); Meier 2012, n. 43c.
ἐπὶ τῶν Ἐχανορέων κοσμιόντω[ν]
ἁ πόλις [τὰν] στωιὰν τὰν ἐς ἀῶ βλέπον-
σ[α]ν ὠικοδόμη[σε] καὶ τὰν ὀροφὰν καὶ
5τὸν κέραμον ἐπέθηκε, ἐκόσμιον ο[ἵδε]·
Αὐτίων Ποδαίθων[ος],
Θία⟨ρ⟩ις Λάστωνος,
Σώμαντις Λάστωνος,
Χένος Ἐνίπαντος,
10Σόφιος Κλεάνορος,
Πράξων Καλάκα,
Πολύτιμος Πολυτίμω· γραμ-
ματεὺς Πολύτιμος Ἀνδρόλα.
vacat
L’iscrizione edificatoria, che si apre con un’espressione benaugurale, conserva una formula di datazione contenente il ricordo della tribù dei cosmi in carica, quella degli Echanoreis (attestata a Lato anche in IC I 16 25 e forse IC I 22 2, Chaniotis, Verträge 54/56c e SEG 26.1049). La menzione dei cosmi in carica, invece, è staccata dalla datazione e si trova alle linee 5-13, sotto forma di elenco dei nomi al nominativo dei sette magistrati – come in Bile 47 (sette), IC I 22 2 (otto?), IC I 16 34 (almeno cinque) –, il primo dei quali è l’eponimo Aution figlio di Podaithon, noto anche dai documenti coevi Chaniotis, Verträge 54/56c e SEG 26.1049 (sui cosmi di Lato cf. Tréheux 1984 e in particolare sui loro legami familiari Baldwin Bowsky 1989). La lista dei cosmi è seguita da ultimo dal ricordo del segretario, figura che compare anche nelle iscrizioni edificatorie di Lato IC I 16 23, 25-26, 29, 32, Chaniotis, Verträge 54/56c, Bile 47 e IC I 22 2.
L’iniziativa dell’intervento commemorato, la costruzione di una stoa, completa di tetto e della sua copertura in tegole, risulta essere della polis di Lato, come avviene anche nei documenti analoghi IC I 16 25-26, 29-30, Bile 47 e forse IC I 16 27-28, IC I 22 2, Chaniotis, Verträge 54/56c e IC I 16 33.
Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: grammateus, kosmos, polis, stoa, tribù (Echanoreis).