519. Decreto onorario di Itanos per lo strategos Patroklos
Tipologia documentaria: decreto onorario
Supporto: stele
Datazione: 269-262 a.C. ca.
Provenienza: Itanos
Collocazione attuale: Museo archeologico di Herakleion (n. inv. 63)
Edd. Halbherr 1890, pp. 568-570 n. 2; Michel, Recueil 444; OGIS 45; SGDI 5059; Schwyzer 1923, n. 201; IC III 4 2 ➚PHI.
Cf. Kreuter 1992, pp. 21-24; Bultrighini 1993, pp. 50-53; Papadakis 2000.
κόσμου γνώμα. ἔδοξε̣ [Ἰτα-]
νίων τᾶι βουλᾶι καὶ τᾶι ἐκ̣-
κλησίαι· ἐπειδὴ Πάτροκλ[ος]
5Πάτρωνος Μακεδὼν ἀποσ̣-
ταλεὶς ὑπὸ βασιλέος Πτο-
λεμαίου στραταγὸς ἐς
Κρήταν ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ δί-
καιος ἐγένετο περὶ τὰν τῶν
10Ἰτανίων πόλιν καὶ πολλὰ
συνήργησε τοῖς Ἰτανίοις ὅ-
πως τά τε κατὰ τὰν πόλιν ἀσ-
φαλέως ἔχηι πολιτευομέ-
νων τῶν Ἰτανίων κατὰ τοὺς
15νόμους καὶ τὰν χώραν μετὰ
πάσας ἀσφαλείας νέμωνται,
δεδόχθαι τοῖς Ἰτανίοις ποιή-
[σ]ασθαι αὐτὸν πρόξενόν
τε καὶ εὐεργέταν καὶ πολίταν
20καὶ αὐτὸν καὶ ἐγ[γόνος - - -]
[ - - - - - - - - - - ]
Il decreto, noto anche da un’altra copia (IC III 4 3), onora il macedone Patroklos figlio di Patron, inviato a Creta in qualità di strategos da Tolemeo II (sul phrourion tolemaico di Itanos cf. IC III 4 3-5, 9, 14, 18; cf. Spyridakis 1970). Il documento, introdotto dall’invocazione θεό[ς], si presenta come esito di una decisione del collegio dei cosmi di Itanos, sebbene la successiva formula di sanzione mostri nel ruolo di responsabili della deliberazione la boula e l’ekklesia della città, come avviene anche nei decreti IC III 4 4 e 7 (ll. 2-4).
La sezione relativa alle motivazioni, alle linee 4-16, informa della protezione offerta alla polis di Itanos e ai suoi cittadini dallo strategos, che ha consentito loro di mantenere il proprio status di politai rispettando le loro leggi (πολιτευομένων τῶν Ἰτανίων κατὰ τοὺς νόμους) e di abitare in sicurezza nel proprio territorio.
L’oggetto del decreto, introdotto dalla formula di mozione δεδόχθαι τοῖς Ἰτανίοις, conferisce a Patroklos e alla sua discendenza la prossenia, l’euergesia e la prossenia (ll. 17-20).
Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: boule, dokeo, ekklesia, euergetes, gnoma, kosmos, nomos, polis, polites, proxenos, strategos.