Cretan Institutional Inscriptions

SEG 58.988

XML | PDF

304. Trattato fra Gortyna e Lato

Tipologia documentaria: trattato

Supporto: blocco

Datazione: 219-216 a.C. ca.

Provenienza: Gortyna

Collocazione attuale: Magazzino SAIA, Agioi Deka (n. inv. 98 GO 7209)

Edd. Magnelli 2000, n. 11; Magnelli 2008, pp. 275-278 n. 11 (= SEG 58.988 ➚SEG).

[ vac.] [τύχ]α ἀ[γαθά· vac. ]
[τάδ’ ἔβαδε] τοῖς Γορτ̣[υνίοις καὶ τοῖς Λα-]
[τίοις ἐπὶ] τῶν σὺν Ε̣[ὐρυάνακτι τῶ - - -]
[Γόρτυνι], ἐπὶ τῶ[ν σὺν Ὁμάρωι τῶ - - -]
5[- - - Λατῶ]ι̣ κ̣ο̣[σμιόντων - - -].

Il testo restituito dal frammento, sebbene di esigue dimensioni, sembra appartenere alla copia gortynia del trattato fra Gortyna e Lato, noto dalla versione meglio conservata di quest’ultima (IC I 16 1).

Sulla base della copia di Lato è possibile integrare alle linee 2-3 una formula di sanzione congiunta, nella quale figurano gli etnici collettivi delle due poleis come responsabili delle decisioni prese. Alle linee 3-5, invece, si trovano le formule di datazione di entrambe le città, che menzionano rispettivamente il cosmo eponimo Euryanax per Gortyna, il collega Homaros per Lato.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: andano, kosmos, polise.