Cretan Institutional Inscriptions

SEG 58.1021

XML | PDF

147. Decreto (?) di Sybrita

Tipologia documentaria: decreto?

Supporto: stele?

Datazione: III secolo a.C.

Provenienza: Sybrita

Collocazione attuale: Museo archeologico di Rethymno (n. inv. E 202)

Edd. Tzifopoulos 2004-2009, pp. 569-573 n. 1 (= SEG 58.1021 ➚SEG); ΘΕΤΙΜΑ Ε 202 ➚ΘΕΤΙΜΑ.

[- - -]Ι[- - -]
[- - -]Ι̣Ι̣Ι̣ . ΕΛ̣Ι̣Σ[- - -]
[- - -]Δ̣Ν̣ΝΙ̣ . . ΙΗΙ̣[- - -]
[- - -]ΡΛ̣Λ̣Ι̣Σ̣Ι̣ΑΙ̣ΤΟ̣[- - -]
5[- - -]ΑΣ̣ καὶ παρκ[αλ- - -]
[- - -]Ν̣ . Λ̣ . τὰν προτέρ[αν - - -]
[- - -]α τελῆσθαί τε ΜΕΤ̣[- - -]
[ἀναγράψαι δὲ] τά̣δ’ ἐστάλαν ξεστὰ[ν - - -]
[- - - ἐ]ν̣ τοῖς Διοννυσίοις ΦΙ̣[- - -]
10[- - -]ας ἔμεν δὲ τὰν π[- - -]
[καὶ αὐ]τῶι κα̣ὶ̣ γ̣ενειᾶ[ι] ΔΕΚΑ[- - -]
[- - -]Ο̣Σ̣Λ̣Τ̣ . Ε̣Ι̣ΝΣΣ̣Ο̣ΣΚΑΞ[- - -]
[- - -]Σ̣ . . Ο̣Ι̣ΤΛ̣ . Ο̣ΝΑΤ̣[- - -]
[ - - - - - - - - - - ]

8: [ἀναγράψαι δέ] SEG in apparato (Chaniotis); [- - -] SEG.
10: π[- - -] SEG; π[ροξενίαν] oppure π[ολιτείαν] SEG in apparato (Chaniotis).
11: [καὶ αὐ]τῶι κα̣ὶ̣ γ̣ενειᾶ[ι] SEG in apparato (Chaniotis); [- - -]τωι κα̣ὶ̣ Γ̣ΕΝΕΙΑ[ . ] SEG.

Non è chiaro se il frammento appartenga ad un decreto onorario di Sybrita o se invece restituisca parte di un trattato stipulato fra la città e un altro contraente. Mentre le linee 10-11 sembrano riguardare una concessione di prossenia o di cittadinanza ad un individuo e alla sua discendenza, altri termini conservati nel documento paiono invece appartenere al formulario di espressioni ricorrenti nei trattati cretesi di età ellenistica. Il verbo παρκαλέω sembra infatti alludere ad una richiesta di aiuto, mentre il riferimento alle festività Dionnysia (cf. il mese Dionysios a Eleutherna in IC II 12 9 e a Praisos in IC III 6 7) potrebbe occorrere in una clausola relativa alla pubblica lettura o al rinnovo del trattato da compiersi in occasione di tali celebrazioni, come è previsto ad esempio durante le Hyperboia dal trattato fra Hierapytna e Priansos IC III 3 4. La clausola di esposizione alla linea 8, invece, potrebbe parimenti comparire sia in un trattato che in un decreto.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: festività Dionnysia.