136. Lettera di Axos alla Lega Etolica
Tipologia documentaria: lettera
Supporto: base
Datazione: fine III - inizi II secolo a.C.
Provenienza: Delfi, presso il portico degli Ateniesi
Collocazione attuale: iscrizione perduta
Edd. Haussoullier 1882, pp. 460-466, n. 92; SGDI 5151; Syll.3 622 B; Schwyzer 1923, n. 189; IG IX, 12 1 178; IC II 5 19* ➚PHI; Hainsworth 1972, n. 67; Jacquemin et al. 2012, n. 120.
Cf. Guarducci 1987, pp. 107-108; Chaniotis 2004a, pp. 497-498 n. 6; Ceccarelli 2005; Chaniotis 2006a; Funke 2008, pp. 265-266.
ταγῶι καὶ τῶι ἱππάρχαι χαίρειν. γινώ[σκε]τε Ἐράτωνα πολί-
ταν ἁμὸν ἰόντα, ἐκπλεύσαντα δὲ ἐπὶ στ[ρ]ατ[ε]ίαν εἰς Κύπρον
καὶ λαβόντα γυναῖκα τεκνοποιήσασθαι υ[ἱ]οὺς δύο, Ἐπικλῆν
5καὶ Εὐαγόραν. συνέβα δὲ ἀποθανόντος τῶ Ἐράτωνος ἐν τᾶι
Κύπρωι αἰχμαλώτως γενέσθαι τὸνς πε[ρ]ὶ τὸν Ἐπικλῆν καὶ
τὰμ ματέρα αὐτῶν καὶ πραθῆμεν τὸν Ἐπικλῆν εἰς Ἄμφισσαν·
καταβαλὼν δὲ τὰ λύτρα ὁ Ἐπικλῆς οἰκε[ῖ π]αρ’ ὑμὲ ἐν Ἀμφίσσαι,
πολίτας ἰὼν ἁμὸς αὐτός τε κα[ὶ τ]ὰ τέκ[να αὐ]τῶ Ἐρασ[ιφῶ]ν [καὶ]
10Τιμῶναξ καὶ θυγάτηρ Μελίτα. [καλῶς ὦν π]οιη⟨σ⟩εῖτε φροντίδ-
δοντες ὁπᾶι εἴ τίς κα ἀδικῇ α[ὐτώς, κω]λύηται ὑφ’ ὑμίων [καὶ κοι-]
νᾶι καὶ ἰδίαι, ἁ δὲ κοινοπολι[τείας] ἀιδία ὑπάρχῃ ἀν[αγραφά].
Nel documento la polis e i cosmi di Axos si presentano in qualità di rappresentanti della città, comparendo come mittenti dell’epistola inviata agli Etoli. La lettera concerne quattro cittadini di Axos residenti ad Anfissa, Epikles ed i propri figli Erasiphon, Timonax e Melita: per costoro Axos chiede la concessione da parte della Lega Etolica della relativa koinopoliteia, forse sulla base del vigente accordo di isopoliteia fra questa e la città cretese (IC II 5 18). La richiesta presentata nella missiva viene accolta, come informa la risposta inviata a loro volta dagli Etoli ad Axos (SEG 18.248).
Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: kosmos, polis, polites.