475. Iscrizione edificatoria dell’eunomia di Lato relativa ad un tempio di Ares e Afrodite
Tipologia documentaria: iscrizione edificatoria
Supporto: blocco
Datazione: 120/119 a.C.
Provenienza: Istron
Collocazione attuale: Museo archeologico di Herakleion (n. inv. 136)
Edd. Halbherr 1890, pp. 641-644 n. 55; SGDI 5056; Schwyzer 1923, n. 194; IC I 14 2 ➚PHI; Van Effenterre 1943; Bile 2008, p. 266; Meier 2012, n. 42.
Cf. Baldwin Bowsky 1989.
αὐτῷ εὐνομία ἐπὶ τῶι ἀφιδρύματι τὸν ναὸ-
ν τῶ Ἄρεος καὶ τᾶς Ἀφροδίτας ἐποίησαν, ἐπε-
σκεύωσαν δὲ καὶ τὸν λάκκον καὶ τὸν περίπατ-
5ον καὶ τῶι δικαίωι τὰς χειάς. καὶ ἀπὸ μέριος
τὸν χορὸν ἔχουσαν Δαμάτριος Κίλικος, Πο-
λύτιμος Θαρσυφάνιος, Θίων Δαμοχάριος,
Ἀντιπάτας Πύρωνος, Θιοκλῆς Φύλα-
κος, Ἐνίπας Μναστίωνος,
10Τύμων Κορύπτα, Πάγων Πάγωνος τῶ Θιο-
φείδιος, Πάγων Εὐθύφρονος.
vacat
L’iscrizione edificatoria, rinvenuta a Pyrgos nei pressi di Istron, ricorda un intervento edilizio promosso dalle autorità di Lato, verosimilmente pertinente al tempio di Ares e Afrodite di Dera. Il responsabile dell’iniziativa, che comporta la costruzione di un tempio di Ares e Afrodite, il restauro di una cisterna, di un peripatos e di una fossa per un serpente sacro (cf. IC I, p. 103) e un finanziamento privato di uno spazio adibito alle danze (attestato anche a Lebena ed Eltynia), è il collegio dell’eunomia di Lato, come avviene anche nelle iscrizioni edificatorie di Lato IC I 16 24 e IC I 16 21. Il collegio, guidato da Damatrios figlio di Kilix, è formato da nove magistrati, i cui nomi sono elencati al nominativo alle linee 6-11.
Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: choros, eunomia, naos.