Cretan Institutional Inscriptions

SEG 49.1247

XML | PDF

439. Graffiti di un forte militare di Olous

Tipologia documentaria: otto (?) graffiti

Supporto: più blocchi

Datazione: III secolo a.C.

Provenienza: Olous, forte di Pines

Collocazione attuale: forte di Pines

Ed. Van Effenterre 1949, pp. 1043-1046 (= SEG 49.1247 ➚SEG).

Cf. Van Effenterre 1997, pp. 620-621.

I
a
Ἐσ̣καστειδας
b
στάδια
ἐκ πόλιος
δδπιιι´
c
χαίρετε
d
Ἀρτεμ[- - -]
II
Ἀρέτας, Κλε[- - -]
III
[- - -]ικλῆς ἄριστος
IV
χορῶι καλά
V
ΑΡΕΑ
ΛΑΔ
ΒΡΙΤΟΛΑΚ[ . ]ΑΤΑ[- - -]ΡΑ . 5 . ΙΟΙ . ΡΑΣ

Fra i vari graffiti incisi sulle pareti del forte, che includono sia iscrizioni che raffigurazioni, il testo più esteso è il secondo (I b), che conserva l’indicazione della distanza fra il phrourion e la polis di Olous espressa in stadi (ventotto) mediante il sistema di numerazione alfabetico. Gli altri testi, non tutti di chiara interpretazione, sembrano conservare firme (I a, I d, II), acclamazioni e auguri (I c, III, IV).

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: polis.