572. Trattato di alleanza fra Eumene II e trentun città cretesi
Tipologia documentaria: trattato
Supporto: blocco
Datazione: 183 a.C.
Provenienza: Gortyna, Pythion
Collocazione attuale: Museo archeologico di Herakleion (n. inv. 85)
Edd. Halbherr 1889, pp. 37-41, tav. V (A); Michel, Recueil 26 (A); Syll.2 288 (A); De Sanctis 1907, pp. 308-312 (B, ll. 1-21); Syll.3 627; Van der Mijnsbrugge 1943, pp. 23-24 (A); IC IV 179 ➚PHI; Gondicas 1988, n. 22; I.Polyr. pp. 55-57 n. 2.15.
Cf. SGDI III p. 232; Dunst 1956 (= SEG 16.534).
χίαν ἑαυτοῖς τε καὶ ἐκγόνοις εἰς ἅπαντα τὸν χρόνον v βασι-
λεὺς Εὐμένης καὶ Κρηταιέων· v Γορτύνιοι, Κνώσιοι, Φαίστιοι,
Λύττιοι, Ῥαύκιοι, Ἱεραπύτνιοι, Ἐλευθερναῖοι, Ἀπταραῖοι, Πολυρ-
5ρήνιοι, Συβρίτιοι, Λαππαῖοι, Ἄξιοι, Πριανσιέες, Ἀλλαριῶται, Ἀρ-
[κ]άδες, Κεραῖται, Πραίσιοι, Λάτιοι, Βιάννιοι, Μαλλαῖοι, Ἐρώνιοι, Χερ-
[σ]ονάσιοι, Ἀπολλωνιᾶται, Ἐλύριοι, Ὑρτακίνιοι, Ἐλτυναιεῖς, Ἀνω-
[πο]λῖται, Ἠραδήννιοι, Ἰστρώνιοι, Ταρραῖοι, [Λίσσ(?)]ι̣ο̣ι̣, ὡς μὲν
[βα]σιλεὺς Εὐμένης ἄγει, ἔτους v τετάρτου καὶ δεκάτου, μηνὸς
10[Π]ανήμου, ὡς δὲ Κρηταεῖς κοσμούν⟨των⟩ ἐν Γόρτυνι τῶν σὺν Σα-
[- - -].
[- - -]ενα [ὅσα] βασιλεὺ̣ς Εὐμέν̣ης ὡμολόγησεν· καὶ
[ἂν χρείαν] ἔχωσι π̣[ρὸ]ς τοὺς συνισταμένους πολέμους
[ἢ συμμάχ]ων ἢ σίτου ἢ ὅπλ[ω]⟨ν⟩ ἢ βελῶ[ν], συναντιλήψεσθαι
[τούτων χἰ]ππεῖς ἀποστέλλειν οἷς τ[ὰ ὀ]ψώνια δώσειν [ὅ]σον
15[ἂν χρόνον] τὴγ χρείαν παρέχωντα[ι]· τῶν δ’ ἐπὶ τὴν βοήθε̣[ι-]
[αν συλλεγ]ομένων οἱ μὲν ⟨ἐλθ⟩όντες πρὸς βασιλέα Εὐμέ-
[νη καὶ ἐκ]γόνους αὐτοῦ ὑπήκοοι ἔστωσαν τούτων καθ’ ὁ-
[μολογίαν ὡς ἂ]ν οὗτοι π̣[ρο]στά[ξωσι]ν, οἱ δ’ εἰς Κρήτην τῶν ἡγου-
[μένων τῶν Κρητα]ιέων· ὅσοι δ’ [ἂν ἀ]πειθῶσι τῶμ παραγ-
20[γελλομένων ὑπὸ] β̣α̣σιλέ[ως Εὐμένους] κ̣[αὶ] τῶν ἐκγόνων
[καὶ τῶν ἡγουμένων τῶν Κρηταιέων, ἀπο]τινέτωσαν
[- - -]ε[ι]ς τῆς βοηθείας
[- - - δραχμ]ὰς̣ τριακοσί-
[ας - - -]θω
25[- - - ἀ]πολυθῶσι
[- - - βοη]θεια(?)
[- - -].
11: [- - -]ενα IC; [πάντα κεκυρωμ]ένα Dunst.
12: [ἂν χρείαν] ἔχωσι π̣[ρό]ς IC; [ὧν ἂν χρείαν] ἔχωσιν [εἰ]ς Dunst.
16: [αν συλλεγ]ομένων IC; [ἀποστελλ]ομένων Dunst.
Il trattato fra Eumene II ed i Kretaieis è l’unico documento di tale natura noto ad essere stato stipulato dal koinon cretese, di cui vengono elencati tutti i membri alle linee 3-8 (Kydonia, assente dal trattato, sottoscrive invece un accordo separato con il re negli stessi anni; cf. Polyb. XXVIII 15). Le trentun poleis, nessuna delle quali è indicata come prominente rispetto alle altre, sono menzionate in un ordine che non è né geografico né apparentemente gerarchico, nel quale potrebbe forse essere rispecchiata la sequenza con cui le città sono entrate a far parte del koinon o con cui hanno deciso nello specifico di aderire al trattato. Sebbene le città sembrino dunque trovarsi su un piano egualitario, Gortyna occupa tuttavia una posizione di rilievo – nella stipulazione degli accordi e nel koinon – in quanto è il suo cosmo eponimo Sa- ad essere menzionato nella formula di datazione cretese (l. 10).
Il documento, che sembra nascere dalla necessità di Eumene di assicurarsi un sostegno bellico nel momento successivo alla pace di Apamea e al consolidamento del nuovo regno in cui si appresta ad ampliarne i confini muovendo guerra a Farnace I del Ponto (cf. Bencivenni 2010, pp. 149-150), presenta alle linee 11-26 disposizioni dettagliate relative alla fornitura reciproca di aiuti militari fra le due parti, che comportano in particolare l’invio di cavalieri (l. 14) e informano dell’autorità militare detenuta a Creta dagli hegemones del koinon (ll. 18-19 e forse 21; sui soldati cretesi negli eserciti dei sovrani attalidi cf. De Callataÿ 2013, p. 213).
Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: hegemon, homologia, koinon cretesee (?), kosmos.