Cretan Institutional Inscriptions

IC I 16 16

XML | PDF

448. Trattato fra Lato e Hierapytna

Tipologia documentaria: trattato

Supporto: lastra

Datazione: 216-200 a.C. ca.

Provenienza: Lato pros Kamara

Collocazione attuale: Museo archeologico di Herakleion (n. inv. 135)

Edd. Xanthoudidis 1908, pp. 224-226 n. 10; SGDI IV, p. 1041 n. 29; IC I 16 16 ➚PHI; Staatsverträge III 583; Chaniotis, Verträge 22.

[ - - - - - - - - - - ]
[- - -]Α[- - -]
[- - -]Π . . . Τ[- - -]
[- - -]ΕΠ̣ . . Τ[- - -]
[- - - ἐ]ν δὲ Λα[τῶι - - -]
5[- - - αἴ κα μή τι ἐνα]ντιώσε[ται ἀποτεισάντων - - -]
[- - -]ι στατῆρας̣ [- - -]
[- - -]λ̣οι τᾶι πόλει τ[- - -]
[- - - τὸ]ν Ἱεραπύτνιο[ν - - -]
[- - -]ι̣ κατὰ τὸς ὑ[- - -]
10[- - -] Λατίοις κ̣[- - -]
[- - -]ΑΓΕΝΗ[- - -]
[- - -] . ΑΝΙ[- - -]
[ - - - - - - - - - - ]

Il frammento, appartenente ad un trattato fra Lato e Hierapytna, conserva parte di una clausola che pare relativa all’imposizione di multe nell’eventualità di contravvenzione di quanto stabilito dagli accordi. A tale proposito viene menzionata alla linea 7 la polis, verosimilmente come destinataria del denaro riscosso.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: polis.