Cretan Institutional Inscriptions

Lindos II 13

XML | PDF

190. Trattato di alleanza fra Lyttos e Lindos

Tipologia documentaria: trattato

Supporto: stele

Scrittura: stoichedica

Datazione: fine V secolo a.C.

Provenienza: Lindos

Collocazione attuale: sconosciuta

Edd. Lindos II 13 ➚PHI; Martín Vázquez 1988, IR 70 (non vidi).

I
a
[Λυττίω]ν κα[ὶ] Λινδίων
[σπονδαὶ] καὶ συνθήκα
[ . 8 . ]τοι Λυττιο-
[ . 9 . Λ]υττιο . .
[ - - - - - - - - - - ]
II
a
οἵδε Λυττίω-
ν ἐν Λίνδωι τ-
ὰς σπονδὰς ἐ-
[σ]πέσαντο α-
5 . [ἰα]ρῶν(?) ἐμπύ-
[ρων·] . 4 . Α̣ΤΟ-
[ - - - - - - - - - - ]
b
- - - - - - - - - -
. 5 . ΕΠΕ . .
. 5 . ΑΡΧΟ .
. 6 . Ἑ̣λλα-
[ - - - - - - - - - - ]

Il trattato, di cui si conserva solamente una piccola parte, restituisce gli etnici collettivi delle due poleis contraenti. L’intestazione del testo, inoltre, definisce il documento come spondai e syntheka, fornendo il più antico esempio cretese di utilizzo del secondo termine.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: polise, syntheka.