598. Decreto onorario di Cos menzionante il koinon cretese
Tipologia documentaria: decreto onorario
Supporto: blocco
Datazione: I secolo a.C.
Provenienza: Cos
Collocazione attuale: Castello di Neratzia, Cos
Edd. I.Cos ED 229 ➚PHI; Canali De Rossi, Selezione 153; IG XII 4.1036.
Cf. Canali De Rossi 1997, n. 333; Cucuzza 1997, pp. 27-30; Buraselis 2000, pp. 5-24; Baker 2001; Wiemer 2002, pp. 150-155; Habicht 2007.
[τότε ὄντας] φιλίαν γεννηθεῖσαν κατεχρήσατο ἐς τὰν τᾶς
[πατρί]δος ἐλευθερίαν ἐν τοῖς συστᾶσι τᾷ πόλει πρὸς Κρη-
[ταιέ]ας ἐπὶ πολεμωτάτοις καιροῖς, ἄλλων τ⟨ε⟩ ἀνδρῶν ὑπὲρ
5[ . . ]ατι τετειμαμένων ἐπ’ ἀρετᾶι· ὃς καὶ μειμησάμε-
[ν]ος Χαιρύλος, ὁ πατὴρ αὐτοῦ, πρεσβεύων περὶ τῶν νόμων καὶ
τᾶς πατρίου πολιτήας ἐν Ῥώμᾳ, μετάλλαξεν ἄξιον ἐπαίνου
καὶ βίον καὶ θάνατον, καὶ παρὰ τᾶι συνκλήτωι γράμμασιν ἐσχή-
[θη(?) χρη]ματισθείς· αὐτός τε [τὰ]ν παρὰ τοσούτων ἀνδρῶν
10[περιαίνετ]ον διαδεξάμεν[ος γενε]άν, ἀπὸ τᾶς πράτας ἁλι-
[κίας - - -]ωτα δὲ τοῖς ἄλλοις ἐποί-
[ησε - - -] εἰς τὰν πο⟨λ⟩ιτήαν κα[- - -]
[- - - συμφ]έροντα τῶι πλήθε[ι - - -]
[- - - ἑκ]άστων βίοι ΣΥ[- - -]
15[- - -] σ̣ωτὴρ [ὢ]ν π̣[άντων]
[ - - - - - - - - - - ]
Il decreto onorario, che interessa un cittadino di Cos, ricorda alle linee I 1-5 i meriti del suo progenitore Diogenes ai tempi in cui il koinon cretese (ll. 3-4, Κρη[ταιέ]ας) era in guerra con Cos, molto probabilmente nel contesto della Seconda guerra rodio-cretese (cf. Buraselis 2000, pp. 7-13).
Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: koinon cretese (?).