159. Concessione di asylia a Teos da parte di Rhaukos
Tipologia documentaria: decreto
Supporto: blocco
Datazione: 201 a.C. ca.
Provenienza: Teos, tempio di Dioniso
Collocazione attuale: Teos, tempio di Dioniso
Edd. Bailie 1846, n. 155b; CIG 3051; LBW 63; Cauer 1877, n. 50; Cauer 1883, n. 127; Michel, Recueil 53; SGDI 5167; Schwyzer 1923, n. 188; IC I 27 1* ➚PHI; Teos 15; Rigsby, Asylia 138.
ἔδοξε Ῥαυκίων τοῖς κόσμοις καὶ τᾶι πόλει. ἐπειδὴ παραγε-
νόμενοι πρεσβευταὶ παρὰ τῶ δάμω{ι} τῶ Τηίων πορτὶ Ῥω-
κίονς Ἀπολλόδοτος Ἀστυάνακτος, Κωλώτας Ἑκατωνύμου
5ἐπελθ{ι}όντεν ἐπὶ τὰν ἐκκλησίαν ἐνεφάνιξαν τάν τε
οἰκειότατα τὰν ὑπάρχονσαν Ῥαυκίοις ποθ’ αὑτόνς
καὶ περὶ τᾶς ἀσυλίας τᾶς τε πόλεος καὶ τᾶς χώρας πα-
ρεκάλεσαν, ἔτι δὲ καὶ τῶ παρ’ Ἀντιόχω τῶ βασιλέος πρει-
γευτᾶ Ἀγησάνδρω παρακαλέσαντος μετὰ πάνσ{σ}α⟨ς⟩
10σπουδᾶ[ς] καὶ φιλοτιμία[ς], ὁμοίως δὲ καὶ τῶν παρ’ ἁμῶν
πρεισγευτᾶν ἐμφανιξάντων τὰν ὑμ[ῶ]ν εὔνοι[άν τε κ]αὶ
προθυμίαν, δεδόχθαι Ῥαυκίων τοῖς [κόσμοι]ς [καὶ τᾶι] πό-
λει ἀποκρίνασθαι Τ[η]ίοι[ς] ὅτι ἅ τε καθ[ιάρωσι]ς [τῶι Δι]ονύ-
σωι τᾶς πόλεος καὶ τᾶς χώρας αὐτοῖς ἅ τε ἀσυλία καὶ
15τἄλλα ἔνδοξα καὶ τίμια παρ’ [ἁμῶν ὑπάρξει αὐτοῖς - - -]
νῦν τε καὶ τὸν ἄλλον χρόνον πάντα.
Il decreto, pervenuto in forma pressoché completa, appartiene alla serie di documenti relativi alla concessione di asylia a Teos da parte di numerose città (per la quale cf. Rigsby, Asylia, pp. 280-325, Brulé 1978, pp. 93-102, Kvist 2003, Vinci 2008-2009). Nel documento si sono conservate sia la formula di sanzione (l. 2) che quella di mozione (ll. 12-13), che testimoniano come l’attività deliberativa di Rhaukos sia affidata ai cosmi e alla polis.
La sezione relativa alle motivazioni del decreto (ll. 2-12), che alle linee 10-11 menziona degli ambasciatori di Rhaukos, informa inoltre dell’esistenza nella città cretese di un’ekklesia, al cui cospetto si presentano gli inviati di Teos.
Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: dokeo, ekklesia, kosmos, polis, presbeutes.