591. Dedica onoraria del koinon cretese (?) per il proprio hagemon
Tipologia documentaria: dedica onoraria
Supporto: base
Datazione: II secolo a.C.
Provenienza: Epidauro, Asklepieion
Collocazione attuale: sconosciuta
Edd. Baunack 1890a, pp. 6, 102; Kavvadias 1891b, p. 94, n. 5; Blinkenberg 1892, p. 275, n. 26; Kavvadias 1891a, n. 27; IG IV 1117; Geffcken 1916, n. 197; Hiller von Gaertringen 1926, n. 109; IG IV2, 1 244 ➚PHI; ISE 49; Peek 1962, p. 1008.
[ἀμ]φ̣α̣ίνει· τόλμας δ’ ἔργα βροτοῖς ἀρετά·
ἀνθ’ ὧν, Τηλέμναστε, τὸν Ἀντιφάτα σε γεγῶτα
ὑέα, συνμαχίας δ’ ἔξοχον ἁγεμόνα,
5Κρηταιεῖς ἔστασαν ἀριστεύσαντες ἐν αἰχμᾶι [- - -]
ἐσθλοῖς γὰρ τιμᾶν τοὺς ἀγαθοὺς ὅσιον [- - -]
σοὶ καλὸν ἄνθεμ’, ἄναξ Ἀσκλαπιέ, ταῖδ’ Ἐπιδαύρωι·
Γόρτυν ἐφ’ οἷς αὐχεῖ, τοῦδε γεγῶσα πάτρα.
vacat
Λαβρέας Δαμοπείθεος Ἀργεῖος ἐποίησε.
La dedica onoraria metrica, che commemora l’hagemon Telemnastos figlio di Antiphatas di Gortyna, è stata posta verosimilmente dai soldati del koinon cretese, che si identificano nell’etnico collettivo Κρηταιεῖς (l. 5).
Elementi istituzionali attestati: hegemon, koinon cretese (?).