Decreto (?) di Sybrita
source date: III secolo a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...]ι[...] [...]ιιι[...]ελισ[...] [...]δννι[...]ιηι[...] [...]ρλλισιαιτο[...] [...]ασ καὶ παρκαλ[...] [...]ν[...]λ[...] τὰν προτέραν [...] [...]α τελῆσθαί τε μετ[...] ἀναγράψαι δὲ τάδ’ ἐστάλαν ξεστὰν [...] [...] ἐν τοῖς Διοννυσίοις φι[...] [...]ας ἔμεν δὲ τὰν π[...] καὶ αὐτῶι καὶ γενειᾶι δεκα[...] [...]οσλτ[...]εινσσοσκαξ[...] [...]σ[...]οιτλ[...]ονατ[...] [...]

Non è chiaro se il frammento appartenga ad un decreto onorario di Sybrita o se invece restituisca parte di un trattato stipulato fra la città e un altro contraente. Mentre le linee 10-11 sembrano riguardare una concessione di prossenia o di cittadinanza ad un individuo e alla sua discendenza, altri termini conservati nel documento paiono invece appartenere al formulario di espressioni ricorrenti nei trattati cretesi di età ellenistica. Il verbo παρκαλέω sembra infatti alludere ad una richiesta di aiuto, mentre il riferimento alle festività Dionnysia (cf. il mese Dionysios a Eleutherna in IC II 12 9 e a Praisos in IC III 6 7) potrebbe occorrere in una clausola relativa alla pubblica lettura o al rinnovo del trattato da compiersi in occasione di tali celebrazioni, come è previsto ad esempio durante le Hyperboia dal trattato fra Hierapytna e Priansos IC III 3 4. La clausola di esposizione alla linea 8, invece, potrebbe parimenti comparire sia in un trattato che in un decreto.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: festività Dionnysia.

Edd. Tzifopoulos 2004-2009, pp. 569-573 n. 1 (= SEG 58.1021 ); ΘΕΤΙΜΑ Ε 202 .