Iscrizione edificatoria dei cosmi di Allaria
source date: II secolo a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

ἐπὶ κόσμων [...] φ[...]ν ἀνεκαινίσθη τὸ ἱαρόν· Αἰκολίδας Βασιλοκλεῖος, Ὁρμήσανδρος Μαρτα, Πολλάκης Φρασικάρτιος, Ἐνοσαῖος Σωκάρτως, Ἀκευσίλας Ἀριστάρχω, Βασιλοκλῆς Σαναρίω, Ζαῦλος ϝαναξαγόρα, Ἀρίσταρχος Τιθωνίδα, Θαύμων Κϝασινόμω, Ἀρίσταρχος Ϝεργαίω, Λακάρτης Λακαρτίδου Μηνάρχω· ἐψάφιξε δὲ Ὀνάσανδρος Κρίθονος Τράλιος.

L’attribuzione ad Allaria dell’iscrizione, rinvenuta a Chamalevri, non è priva di dubbi: al fatto che l’identificazione della località di rinvenimento con Allaria sia piuttosto ipotetica, infatti, si aggiunge la complicazione causata dall’assenza di agganci geografici interni al testo. La mancata menzione della polis di pertinenza, tuttavia, lascia presupporre che all’epoca della redazione del testo non vi fossero dubbi sull’appartenenza del tempio in questione alla città che ne cura il restauro. Sembrerebbe poco probabile, quindi, che i cosmi menzionati afferiscano ad una potente polis più distante – come Eleutherna – che avrebbe potuto estendere il proprio controllo su un luogo sacro situato nel territorio di una città confinante: l’ipotesi più verosimile, dunque, rimane quella della pertinenza del testo ad Allaria.

L’iscrizione commemora il restauro di un tempio da parte dei cosmi della polis in questione, di cui probabilmente veniva specificata la tribù di pertinenza tra la fine della prima linea e l’inizio di quella successiva. Degli undici cosmi elencati, l’ultimo doveva verosimilmente esserne il segretario, figura che compare accompagnata dall’indicazione γραμματεύς in altre liste di cosmi in iscrizioni edificatorie cretesi (e.g. IC I 16 25 da Lato). Degna di nota è la menzione finale del promotore della votazione che ha condotto alla decisione di restaurare il tempio: nelle iscrizioni edificatorie cretesi tale elemento compare solamente nel testo in questione e in un documento analogo da Lebena, IC I 17 6.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: hieron, kosmos, votante (psephizo).

Ed. Martínez Fernández et al. 2006 (= SEG 56.1047 ); Martínez Fernández et al. 2007-2008, pp. 87-94.

Cf. Minon 2007a.