Decreto di una città cretese (?) relativo a Mylasa
source date: fine II secolo a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...] [...]α Μυλασεῖς [...] ἄριστον ὑπάρχειν δὲ καὶ [...] τα φιλάνθρωπα ἃ καὶ τοῖς ἄλλοις [...] εἴθισται· ἵνα δὲ καὶ τοῖς ε[...] ἐς τὸν ἀεὶ χρόνον τῶν φιλανθρώπων [...] ολεσειν ὑπόμναμα ὑπάρχηι ποτὶ Μυλασέας [...] τόδε τὸ ψάφισμα παρὰ μὲν ἁμὶν [...] καὶ πρότερον ἀνεγέγραπτο [...] [...]

Il documento, appartenente ad un gruppo di iscrizioni di Mylasa riguardanti città cretesi e il koinon cretese (cf. Mylasa 92-110*5 e 443, SEG 42.1004-1006), non conserva alcun riferimento diretto a città cretesi o al koinon. Il dialetto impiegato, tuttavia, rende molto probabile che l’iscrizione conservi parte di un decreto (ll. 6-7, [τό]δε τὸ ψάφισμα) emanato da una città cretese o dal koinon cretese, verosimilmente dal contenuto affine a quello degli altri documenti del dossier pervenuti.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: psephisma.

Edd. I.Mylasa 657; Mylasa 108 ; Rigsby, Asylia 203; Blümel 1998, pp. 403-404 (= SEG 49.1433 ); Blümel 2004, pp. 39-40; Carless Unwin 2017, p. 227.

Cf. Carless Unwin 2016.