Trattato di alleanza fra Lato ed Eumene II
source date: 190-170 a.C. ca.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...]ιαμ[...] ὀμνύομεν Δία Ταλλαῖον καὶ Ἥραν καὶ Ἄρην καὶ Ἀθηνᾶν Ἀρείαν καὶ Λατὼ καὶ Ἐλεύθυιαν καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς πάντας καὶ πάσας ἦ μὴν ἐσαεὶ ἦμεν ἐν τῆι φιλίαι καὶ συμμαχίαι καὶ ἐπιβουλεύειν μεθατέρος βασιλέα Εὐμένην Ἀττάλου καὶ τοὺς ἐκγόνους αὐτοῦ καὶ ἐμμένειν ἐν οἷς συνεθέμεθα ἐμμένοντος ἐν τούτοις τοῦ βασιλέως καὶ τῶν ἐκγόνων αὐτοῦ καὶ οὔτε πολεμεῖν ἐκείνοις οὔτε ἄλλωι ἐπιτρέπειν ταῦτ᾽ ἐπιχειροῦντι εἰς δύναμιν τὴν ἡμετέραν· εὐορκοῦσι μὲν ἡμῖν γίνοιτο πολλὰ τἀγαθά, ἐπιορκοῦσι δ᾽ ἦμεν τἀναντία.

Il frammento restituisce parte del giuramento di un trattato fra Lato ed un re (l. 6, βασι[λέα]), identificato in Eumene II sulla base del formulario del testo – affine a quello di documenti analoghi pertinenti al regno di Pergamo – e della sua paleografia, che colloca il documento nella prima metà del II secolo a.C. (cf. Platon 1953). Sebbene la sezione iniziale del documento non sia pervenuta, è verosimile che l’accordo con il sovrano sia stato sottoscritto dalla polis di Lato – indicata abitualmente attraverso l’etnico collettivo –, come avviene in altri trattati della città (e.g. IC I 16 3, ἔδοξε Λατίοις).

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: nessuno nello specifico.

Edd. Platon 1953, pp. 436-445, tav. 4 (= SEG 16.524 ); Platon 1958; Ducrey – Van Effenterre 1969, n. 1; Ducrey 1970, pp. 637-638 n. 1.

Cf. Bultrighini 1993, p. 58.