Monumento funerario di Polyrrhenia per i propri caduti
source date: II secolo a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...] ἐνθάδ’ ὁρᾶς· τόδ’ ἀνέστησ’ ἁ πόλις [...] Μυρταγέτω [...] Σῶσος Λεα[...].

Τυχαμένης Κρύτωνος.

Διόδωρος Διοδώρω Φυλλὶς Τιμέα

[...] Μακῖνος

A[...] Ἱστορία Σῶσος Να[...]ς

Φιλ[...] [...][...] Λιμήνιος

Κρύτων Λάσ[...] Διοκλῆς [...]υβα[...] [...]αμ[...] Σῶσος Μοιρισθένης Ρ[...][...] Σώσανδρος Μένης

Πυθόδωρος Σω[...][...]

[...]νης [...]ονος Ἀμ[...] Φαινοκλ[...]

Σῶσος Πειθ[...][...] [...]ς Πει[...][...] ια[...]

Il monumento semicircolare, di cui sono stati rinvenuti più blocchi, è stato identificato in via ipotetica come cenotafio da Ángel Martínez Fernández sulla base del mancato ritrovamento di resti umani al suo interno o nei suoi pressi. Se così fosse, è probabile dunque che il monumento fosse destinato alla commemorazione di cittadini di Polyrrhenia morti lontano dalla propria patria, in guerra o in altre circostanze. L’identificazione di più mani nella redazione dell’iscrizione, inoltre, rende verosimile l’ipotesi di un monumento funerario pubblico ampliatosi nel tempo – perlomeno dal punto di vista epigrafico – mediante l’aggiunta dei nomi di nuovi caduti della città. Sebbene sia andato perduto il nome di chi ha fatto erigere tale struttura, trattandosi di un monumento pubblico è assai verosimile che si tratti della polis, in accordo con l’integrazione di Ángel Martínez Fernández alla linea A 1.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: polis (?).

Edd. Martínez Fernández, Epigramas 39 (A, = SEG 56.1069bis ); Martínez Fernández 2005 (Β-Θ, = SEG 57.851-858 ); I.Polyr. 23.