Legge di Gortyna
source date: 450-400 a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...] καλε͂ν δ’ ἀντὶ μαιτύρον δυο͂ν πρότριτον τὸν ἐνεκυράκσαντα μετρεσιόμενον· αἰ δέ κα μὲ εἴει καλίοντι ἆι ἔγρατται, αὐτὸς μετρέθο τε καὶ προπονέτο προτέταρτον ἀντὶ μαιτύρον δυο͂ν παρέμεν ἐνς ἀγοράν. ὀμνύμεν δὲ  μὰν τούτο μέν ἐστι ἀβλοπίαι δικαίος πρὶν μολέθαι τὰν δίκαν,  δ’ ἐνεκύρακσαν μὲ ἔμεν [...] [...]

[...] [...] ὄπλα ἀνδρὸς ἐλευθέρο ὄττ’ ἐνς πόλεμον ἴσκει, πλὰν ϝέμας κ’ ἀνπιδέμας, ἰστός, ἔρια κερίθεκνα, ϝεργαλεῖα σιδάρια, ἄρατρον, δυγὸν βοο͂ν, κάπετον, μύλανς, ὄνον ἀλέταν, ἐκς ἀνδρείο ὄττ’ ὀ ἀρκὸς παρέκει κατ’ ἀνδρεῖον, εὐνὰ ἀνδρὸς καὶ γυναικός, ἐλευθέρο ὀ [...]

[...] [...]δυ[...] να ϝέκαστος [...] [...]τι[...] αἴ κά τις πρεῖγυς ι ἒ ἄλος μὲ νυνατὸς ι ἔρπεν  κα δέει ἐνεκυράδδεν, ἄλλον πρὸ τούτο ἐνεκυράδδοντα ἄπατον ἔμεν. ὀνυμαινέτο δὲ τὸ ὄνυμα [...] [...][...]ο επατ[...] μαίτυρος ὄτιμι κενθ[...]ι[...][...][...] [...]

[...] [...]ατιμ[...] [...] ἐσπράτται ἒ δικαστᾶι κ’ ὄς κα μαίτυρανς [...] [...] κ’ ὄττον ἔγρατται ἀμολεὶ πράδεθαι κο[...][...] [...]αστομ[...] [...][...][...][...][...] [...]

Il testo, distribuito su quattro colonne, è possibile che contenga parti pertinenti a leggi differenti. Il testo conservatosi nella colonna A, relativa all’impiego di pegni come garanzie, testimonia il ricorso a testimoni – menzionati anche alla linea C 9 e D 3 – e mostra l’agora come il luogo in cui deve aver atto un processo. La colonna B, non necessariamente collegata a quella precedente, include una lista di oggetti, fra i quali compaiono le armi di un uomo libero e gli elementi che un ἀρκός (l. 8) fornisce per l’andreion (?). La colonna D, invece, sembra alludere alla consegna di qualcosa (multa? pegno?) ad un giudice o ad un esprattas, un funzionario noto esclusivamente a Gortyna e forse connesso con l’esazione di multe (cf. IC IV 87, 91, 160).

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: agora, andreion, archos, dika (?), dikastas, eleutheros, esprattai.

Edd. Comparetti 1888b, pp. 648-649 n. 3; Comparetti 1893, pp. 311-312 n. 156; Halbherr 1897, pp. 221-226 n. 28 (A-C); IJur. pp. 328-329 (B-C); SGDI 4992a; Kohler – Ziebarth 1912, pp. 37-38 n. 7a; Schwyzer 1923, n. 180 (B); IC IV 75 ; Koerner 1993, nn. 147-148 (B-C); Nomima II 46; Davies 1996, p. 48 (A); Gagarin 2008, pp. 259-260 n. 8; Youni 2011, pp. 281-282 (B); Seelentag 2015, pp. 326-333 (B); Laws G75.

Cf. Baunack 1896, pp. 474-483; Gagarin 1989 (A); Koerner 1993, nn. 149* (D), 155 (A); Van Effenterre 1993a; Ruzé 1997; Arnaoutoglou 1998, n. 82; Van Effenterre – Van Effenterre 2000 (B); Guizzi 2005.