Trattato fra Gortyna e Lebena
source date: 525-500 a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...]νανα[...] πέρεν ἐκορμίον κεσλυ[...]α[...] [...] τᾶγ κριθᾶν μεδίμνονς δυόδεκα [...] ὀ Λεβεναῖος κατὰ το͂ Γορτυνίο κατὰ δὲ το͂ Λεβεναίο ὀ Γορτύνιος [...]ιο[...] το͂ι Λεβεναίοι καρτερὸς μαῖτυς [...] [...] ἄρτον κατ’ ἀμέραν πέντε στατε͂ρανς καὶ [...] [...]γα[...]νο[...] [...]

Il frammento, appartenente ad un trattato fra Gortyna e Lebena, sembra prevedere delle clausole relative a processi interessanti cittadini delle due poleis (l. 4, καρτερὸς μαῖτ[υς]). Nella prima linea conservatasi sembra di poter individuare un riferimento ai cosmi in carica – verosimilmente di Gortyna –, forse appartenente ad una formula di datazione.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: kosmos.

Edd. IC IV 63 ; Nomima I 59; Melfi 2007, App. 1; Youni 2011, p. 273; Laws G63.

Cf. Gagarin 2008, p. 254 n. 2.