Legge di Gortyna
source date: 500-450 a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...] οιδ[...] [...]το τουτο[...] [...]μος προπ[...] [...] δίκας μολ[...] αἴ κα δ[...] [...] ἀταθῆι ὄτι κατ[...] κηριθεκν[...] [...]μενον ἐπικατα[...]

[...] [...]σοντι[...]ο ἐν ταῖς πεντεκαίδεκ’ ἀμέραις ἆι ἀκριᾶι ἀτέρα γᾶ πορτὶ τὰ μολιόμενα. αἰ πονίοι πεντεκαίδεκ’ ἀμέρανς ἀμπεληλεύθεν ὀ ἄρκον τᾶς δίκας, ὀρκιότερον ἤμην τὸν δικαστὰν καὶ τὸμ μνάμονα. αἰ δέ κα μὲ ὀμόσοντι κελομένο, κατὰ τὰ αὐτὰ πράδεθαι το͂ μὲ ὀμόσαντος ἆιπερ αἴ κα μὴ λῆι δικάκσαι. αἰ δαμόσιόν τι κολύσαι ἢ θάνατος οἶος διακολυσεῖ, μηδατέρονς ταύταις καταβλάπεθαι. το͂ι δὲ τᾶν ἐταιρηιᾶν δικασστᾶι κ’ ὄς κα το͂ν ἐνεκύρον δικάδηι, αἰ αὐταμέριν δικάκσαι ἢ ἐς τὰν αὔριον ἄπατον ἤμην.

L’iscrizione conserva due colonne di testo, della prima delle quali ben poco risulta leggibile. La seconda colonna, meglio conservata, prescrive la procedura da seguire in caso di dispute di confine, documentando l’implicazione nel relativo processo di un giudice e di uno mnamon. Quest’ultimo, noto a Creta solamente a Gortyna (cf. IC IV 72, 160, 231, 251, 253, oltre alle attestazioni dello mnamon dei cosmi, dello xenios e degli esprattai), sembra essere un funzionario impiegato come testimone pubblico (cf. Carawan 2008).

La colonna B, inoltre, alle linee 11-12 fornisce la testimonianza dell’esistenza di giudici pertinenti alle eterie, non attestati altrove, che nel caso specifico della presente legge si occupano di questioni relative a beni impiegati come garanzie.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: dika, dikastas, hetaireia, mnamon.

Edd. Comparetti 1888b, pp. 629-634; Comparetti 1893, pp. 287-294 n. 153; IJur. 19B (B); SGDI 4999; Kohler – Ziebarth 1912, p. 32 n. 2; IC IV 42 ; Koerner 1993, nn. 129 (B), 130 (A); Nomima II 5; Youni 2011, p. 271 (B); Laws G42; Bile 2016, n. 21.

Cf. Koerner 1987; Arnaoutoglou 1998, n. 89 (B); Papakonstantinou 2008, pp. 86-88, 100, 120, 184-185; Carawan 2008.