Dedica del phrourarchon di Itanos per Tolemeo IV e Arsinoe III
source date: 244-209 a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

βασιλεῖ Πτολεμαίωι Φιλοπάτορι καὶ βασιλίσσηι Ἀρσινόηι τὸ ὕδρευμα καὶ τὸ Νυμφαῖον Λεύκιος Γαΐου Ῥωμαῖος φρουράρχων.

La dedica di un acquedotto ed un Ninfeo a Tolemeo IV e Arsinoe III è frutto dell’iniziativa del romano Lucio figlio Gaio, phrourarchon della base militare tolemaica di Itanos (sulla quale cf. IC III 4 2-5, 9, 14 e Spyridakis 1970). Un altro comandante del phrourion lagide compare più tardi nel corso del II secolo a.C. come dedicante in IC III 4 14, in questa circostanza con il titolo lievemente differente di φρούραρχος.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: hieron, phrourarchon.

Edd. Reinach 1911, pp. 400-415 n. 3; IC III 4 18 ; EG II, pp. 159-160; Scheuble 2009, pp. 39-41 n. 2.

Cf. Bultrighini 1993, p. 55; Papadakis 2000; Chaniotis 2002, p. 107.