Concessione di asylia a Teos da parte di Hierapytna
source date: 201 a.C. ca.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...] τάν τε καθιέρωσιν τῶι Διονύσωι τᾶς τε πόλιος καὶ τᾶς χώρας ὑμῶν δίδομεν καὶ ἐφ’ ὅσον κα δυνατὸν ἦι οὐκ ἐπιτράψομεν οὐδενὶ ἀδικε͂ν ἐν τᾶι ὑμᾶι χώραι, τάν τε φιλίαν ἁρμοστὰν ἐῶσαν διακαθεξίομεν νῦν τε καὶ εἰς τὸν λοιπὸν χρόνον πάντα. εἰ δέ τινές κα τῶν ὁρμωμένων ἐξ Ἱαραπύτνας ἀδικήσωντί τινα Τηίων ἢ κοινᾶι ἢ ἰδίαι ἐξέστω τῶι παραγενομένωι Τηίων ἐπιλαβέσθαι καὶ τῶν σωμάτων καὶ χρημάτων, εἴ τίς κα ἄγηι· οἱ δὲ κόσμοι οἱ τόκ’ ἀεὶ κοσμίοντες ἐπαναγκαζόντων ἀποδιδόμεν τὸς ἔχοντας ἀζάμιοι ἐόντες καὶ ἀνυπόδικοι πάσας ζαμίας. ἔρρωσθε.

Il documento, che appartiene alla serie di concessioni di asylia a Teos da parte di numerose città (cf. Rigsby, Asylia, pp. 280-325), si è conservato solamente nella sua sezione finale. La sezione pervenuta appartiene all’oggetto del decreto, che prevede la concessione da parte di Hierapytna di quanto richiesto da Teos, stabilendo in particolare che, nell’eventualità di appropriazione indebita ai danni di cittadini teii, i cosmi (?) in carica abbiano l’autorità di intervenire al fine di ottenere la restituzione di quanto sequestrato. La presenza del saluto conclusivo ἔρρωσθε, alla linea 11, dimostra l’inclusione del decreto di Hierapytna all’interno di una lettera inviata a Teos, della quale tuttavia non sono note le istituzioni mittenti.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: kosmos (?).

Edd. Torres y Ribera 1805, p. 39 n. 1 (non vidi); Naber 1852, pp. 119-121 n. 4; LBW 68a; SGDI 5172; IC III 3 2* ; Teos 10; Rigsby, Asylia 144.

Cf. Ceccarelli 2005.