Trattato di alleanza fra Axos e un’altra città
source date: III secolo a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...] [...][...][...] [...]οι συν[...] [...]ομόσαι [...] [...] τὰν δίκαν [...] [...] ὀμνύντες ε[...] [...]ματως [...] [...]

[...] [...]κι[...] [...]καιαμ[...] [...] αἱ τιμαὶ [...] [...]προδικα[...] [...]ικατοι[...] [...][...]κων τε[...] [...]

Il frammento, opistografo, potrebbe essere pertinente alla sezione di un trattato relativa al giuramento: il lato A, infatti, conserva due forme verbali connesse al prestamento di un giuramento, ὀμόσαι e [ὀμν]ύντες. Il riferimento alla dika, alla linea A 3, potrebbe invece appartenere ad una clausola volta alla regolamentazione della gestione delle cause giudiziarie pendenti o future fra più città, come avviene in altri trattati ellenistici cretesi (e.g. IC III 3 4).

Il lato B del frammento, menzionante degli onori (timai), potrebbe forse essere relativo ad un documento differente anch’esso di natura pubblica, possibilmente un decreto onorario.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: dika.

Ed. IC II 5 29 .