Trattato di alleanza (?) fra Axos e un’altra città
source date: fine III secolo a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...] [...] μήτε γᾶν φέρεν μήτε γυναῖκας τίκτεν κατὰ νόμον μήτε πρόβατα τίκτεν κατὰ νόμον μήτε νίκαν πολέμωι εἶναι μήτ’ ἐν γᾶι μήτ’ ἐν θαλάτται, εὐορκοῦσι δὲ καὶ ποιοῦσι κατὰ τὰς συνθήκας καὶ γᾶν φέρεν καὶ γυναῖκας τίκτεν κατὰ νόμον καὶ πρόβατα τίκτεν κατὰ νόμον καὶ πολέμου νίκαν ἦμεν καὶ ἐν γᾶι καὶ ἐν θαλάτται, ἐν ὅλοις καὶ ἄλλα [...] ἀγαθὰ κα[...][...]οντων ἀγαθῶν.

Il documento, di cui si conserva solo un frammento, è identificato come trattato dal riferimento alle synthekai presente alla linea 5. Nel breve testo ricorre quattro volte l’espressione κατὰ νόμον, che verosimilmente non allude alle leggi, ma sembra piuttosto da intendersi come «secondo natura» (cf. IC II, p. 69).

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: syntheka.

Edd. IC II 5 23 ; Staatsverträge III 572; Chaniotis, Verträge 16.