Legge di Axos
source date: 525-500 a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...] [...][...]ονα[...] [...] δὲ τέκνας [...] [...]οια πάσταν ἰ[...][...] [...]μεν τὰ θῖνα καὶ ἰ[...][...] [...]ιηιο μηδ’ ὀνυμ[...] [...]τος ἤμεν ἐλθε͂ν ἐδε[...] [...]εν καταμετρε͂ν α[...] [...]πλίας αἰ λέοι ὀ[...] [...]αλε τὸ ϝέργον ἀν[...] [...]ιον ἀβλοπία [...] [...]εν τον τεκν [...] [...] αἰ λέοι ἐπο[...] [...]

La legge sembra regolamentare un’attività lavorativa (l. 9, ϝέργον), probabilmente implicante una manodopera servile (l. 3, πάσταν, «padrone»). Alla linea 4 occorre il significativo termine thina, che a Creta è abitualmente accostato ad anthropina per designare la dualità religiosa e ‘civile’ della vita pubblica delle poleis (cf. Genevrois 2017, pp. 47-50); in questo contesto potrebbe dunque riferirsi forse alla possibilità accordata ai lavoratori di condizione servile di prendere parte alla vita pubblica della città di Axos al pari dei cittadini.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: thina.

Edd. Comparetti 1888, pp. 139-142 n. 3; Comparetti 1893a, pp. 395-398 n. 184; SGDI 5125B; IC II 5 2 ; Nomima I 28; Laws A2.

Cf. Koerner 1993, n. 102*.