Decreti onorari di Aptera per Prusia II e tre Bitinii
source date: 182-168 a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

ἔδοξε τᾶι βωλᾶι καὶ τῶι δάμωι· [...] [...]οτος Ἀρχέτω εἶπεν· βασιλέα Προυσίαν βασιλέως Προυσίου πρόξενον ἦμεν καὶ εὐεργέταν αὐτὸν καὶ ἐκγόνος.

ἔδοξε τᾶι βωλᾶι καὶ τῶι δάμωι· Νικίας Καραίω εἶπε· Διντίποριν Ἀσκιπράσιος Προυσιέα, Διονύσιον Ἀπατουρίου Νικομηδῆ, Διντίποριν Διλιπόριος [...].

L’iscrizione sul medesimo blocco dei decreti riguardanti i regni di Pergamo (IC II 3 4 C) e di Bitinia (A-B) suggerisce che, perlomeno al momento della redazione di quelli più tardi e cioè A e B, i due stati si trovino in buone relazioni fra loro. È probabile dunque che i decreti A e B risalgano al periodo compreso tra la salita al trono del sovrano Prusia II nel 182 a.C. e il suo allontanamento da Eumene II nel 168 a.C., con il quale si era alleato nel 179 a.C. (cf. Polyb. XXV 2, XXX 18, XXXII 15; cf. inoltre Hannestad 1996).

Il documento A è uno dei pochi decreti onorari di Aptera a conferire oltre alla prossenia l’euergesia, riservata a pochi individui di grande importanza; oltre che per il re di Bitinia Prusia II, ciò avviene anche per il re Attalo I, per illustri Romani e per un medico di Cos (cf. IC II 3 4 C, IC II 3 5 A, IC II 3 3). Il decreto B, strettamente legato al documento precedente e riguardante tre Bitinii, si interrompe prima della menzione degli onori conferiti, che verosimilmente dovevano consistere nella prossenia come nella maggior parte dei decreti onorari di Aptera.

Il decreto B conserva nella sua interezza la formula di sanzione, che come nella quasi totalità dei documenti simili di Aptera (tutti tranne IC II 3 2) mostra la bola e il damos in qualità di responsabili della deliberazione; la formula di sanzione di A, in lacuna, è pertanto molto probabilmente da integrare in modo analogo. In entrambi i documenti, inoltre, compare la menzione dei rispettivi proponenti, un elemento caratteristico dei decreti di Aptera che li distingue da quelli delle restanti città cretesi.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: boule, demos, dokeo, euergetes, proponenti (lego), proxenos.

Edd. Haussoullier 1879, pp. 424-428, n. 2 col. I; Weisshäupl 1898, pp. 102-106, n. A; SGDI 4942 A; IC II 3 4 A-B ; OGIS 341 A-B; Kotsidou 2000, n. 194.