Decreti onorari di Aptera per cittadini di Kythera e Aspendos
source date: II secolo a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...]ι[...] [...]αιε[...] σταρι[...] Μενέδαμος [...] Νικοκλῆς Νικοκλέος Κυθήριοι πρόξενοι αὐτοὶ καὶ γένος.

ἔδοξε τᾶι βωλᾶι καὶ τῶι δάμωι· Ἄρχετος Δεξικλέος εἶπε· Ψαιμίδαν [...]γ[...]ι[...] [...].

ἔδοξε τᾶι βωλᾶι καὶ τῶι δάμωι· Εὐρυ[...][...] Τυχαμένεος εἶπε· προξένος ἦμεν Εὔμηλον Εὐμήλω, Ἀναξίωνα Εὐμήλω, Ἀπολλώνιον Κο[...] Ἀσπενδίος αὐτὸς καὶ ἔκγονα.

Nei decreti B e C, come molti documenti analoghi di Aptera (tutti tranne IC II 3 2), compare in posizione iniziale la formula di sanzione, dalla quale emergono sia la bola che il damos come assemblee atte alla deliberazione. In entrambi, inoltre, si conserva la menzione immediatamente successiva del proponente, in linea con quanto avviene in altri decreti della città.

È probabile che il decreto A, mutilo superiormente, seguisse una formulazione differente: nella parte conservata, infatti, è assente il verbo ἦμεν, che abitualmente caratterizza le trascrizioni epigrafiche di decreti introdotte dalla formula di sanzione e/o mozione; tutti i suoi sostantivi, inoltre, si trovano al nominativo, come di norma avviene negli estratti di decreto iscritti secondo la formulazione ellittica attestata ad Aptera anche in IC II 3 6 A-B e D-G, 7, 8 A-B, 11 e 13-15.

Agli individui onorati in A e C – ma verosimilmente anche in B – viene concessa la sola prossenia, il riconoscimento più comune nei decreti onorari di Aptera.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: boule, demos, dokeo, proponente (lego), proxenos.

Edd. Haussoullier 1879, pp. 434-435 n. 9; SGDI 4948; IC II 3 12 ; Robert 1963, p. 388 (C).