Decreti onorari di Aptera
source date: inizi II secolo a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

ἔδοξε τᾶι βωλᾶι καὶ τῶι δάμωι· Φείδων Ἀρχέτω εἶπε· ἐπειδὴ Πολυκλῆς Ἀμφιχάρη Πάριος εὐνόως διακείμενος ποθ’ ὅλαν μὲν τὰν Κρήταν, μάλιστα δὲ ποτὶ τὰν ἁμὰν πόλιν, καὶ κατὰ κοινὸν καὶ κατ’ ἰδίαν τοῖς ἐντυνχάνωσιν τῶν πολιτᾶν καθυπερξεν [...]τω[...] φιλοτιμούμενος. δεδόχθαι τᾶι βωλᾶι καὶ τῶι δάμωι ἐπαινέσαι Πολυκλῆν Ἀμφιχάρη καὶ ἦμεν πρόξενον [...] [...] θείων καὶ ἀνθρωπίνων [...] [...]κατατ[...] [...]μνημεν[...] [...].

ἔδοξε τᾶι βωλᾶι καὶ τῶι δάμωι· [...]ασ[...] ανδι[...]λαν Ἀριστάρχω [...] πρόξενον ἦμεν αὐτὸν καὶ ἐγγόνος.

ἔδοξε τᾶι βωλᾶι καὶ τῶι δάμωι [...] προξένος ἦμεν αὐτὸς καὶ ἐγγόνος.

La formula di sanzione, con cui esordiscono tutti e tre i decreti, mostra la bola e il damos come agenti nell’atto deliberativo, come nella quasi totalità dei documenti analoghi della città (ad esclusione di IC II 3 2), ed è seguita dalla menzione del proponente, elemento caratteristico di alcuni decreti di Aptera.

Il documento A è uno dei pochi decreti della città – assieme ad IC II 3 3 e 4 C – in cui sono riportate le motivazioni del conferimento di onori, in questo caso la disponibilità e buona disposizione di un cittadino di Paros nei confronti di tutta Creta, della polis di Aptera e dei suoi politai. Il decreto, inoltre, conserva alle linee 7-8 anche la formula di mozione (presente anche in IC II 3 2, 3 e 4 C), nella quale compaiono ancora la bola e il damos. Oltre alla prossenia, al cittadino pario dovevano essere concessi altri privilegi, elencati nelle quattro linee lacunose con cui si conclude il decreto; è verosimile che fra questi rientrasse l’isopoliteia, a cui farebbe pensare la condivisione di tutte le cose divine e umane intravedibile alla linea 10.

I documenti B e C, più semplici, presentano subito dopo la formula di sanzione la sola concessione di prossenia, come nella maggior parte degli altri decreti onorari di Aptera.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: boule, demos, dokeo, polis, polites, proponente (lego), proxenos.

Edd. Haussoullier 1879, pp. 431-433 n. 6; SGDI 4946 (A, ll. 1-8); IC II 3 10 .

Cf. Berranger-Auserve 2000, pp. 124-126.