Concessione di asylia a Teos da parte di Knossos
source date: 201 a.C. ca.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Κνωσίων. [...] τάν τε πόλιν καὶ τὰν χώραν ἦμεν ἱερὰν καὶ ἄσυλον δίδομεν καὶ τὰ λοιπὰ τὰ ὑπάρχοντα ὑμῖν ἔνδοξα καὶ τίμια συνδιαφυλαξίομεν ἀπροφασίστως ἐφ’ ὅσον κ’ ἴωμεν δυνατοί. καὶ εἴ τινές κα τῶν ὁρμιομένων Κνωσόθεν κεῖσε ἀδικήσωντί τινα Τηίων ἢ τῶν παροίκων ἢ κοινᾶι ἢ ἰδίαι παρὰ τὸ γραφὲν δόγμα περὶ τᾶς ἀσυλίας ὑπὸ τᾶς πόλεος τῶν Κνωσίων, ἐξέστω τῶι παραγενομένωι Τηίων ἢ τῶν παροικιόντων ἐπιλαβέσθαι καὶ τῶν σωμάτων καὶ τῶν χρημάτων, αἴ τίς κα ἄγηι· οἱ δὲ κόσμοι οἱ τόκ’ ἀεὶ κοσμίοντες τοῖς ἀδικημένοις ταῦτα ἀποδιδόντες κύριοι ἔστων ἀζάμιοι ἰόντες καὶ ἀνυπόδικοι. ἀγγράψαι δὲ καὶ τὸ δόγμα ἐς τὸ ἱερὸν τῶ Ἀπέλλωνος τῶ Δελφιδίω τὸν γραμματέα τᾶς πόλεως. δοθῆμεν δὲ καὶ ξένια τοῖς πρειγευταῖς τὰ ἐκ τῶ νόμω. ἦμεν δὲ καὶ προξένος τᾶς πόλεως Ἀπολλόδοτον Ἀστυάνακτος καὶ Κωλώταν Ἑκατωνύμω καὶ αὐτὸς καὶ ἐγγόνος.

Il decreto, che appartiene alla serie di concessioni di asylia a Teos da parte di numerose città (cf. Rigsby, Asylia, pp. 280-325), si è conservato solamente nella sua sezione finale, che peraltro è mutila della parte sinistra. Sulla base di altri documenti della serie è tuttavia possibile integrare con un buon margine di certezza parte del testo perduto, contenente l’oggetto del decreto.

All’iniziale concessione di asylia (ll. 1-4) seguono alcune clausole relative alle misure da adottare in caso di violazione di quanto stabilito, che prevedono in tale frangente che i cosmi in carica abbiano l’autorità di intervenire affinché venga restituito quanto sequestrato illegittimamente (ll. 4-11). Sebbene le formule di sanzione e mozione non siano pervenute, la probabile definizione del presente dogma come «scritto dalla polis di Knossos» (ll. 6-7; cf. IC II 26 1, ll. 21-22), sembra ricondurre a questa la sua emanazione.

La formula di esposizione alle linee 11-13 prevede la collocazione del decreto nel santuario di Apollo Delphidios a Knossos, operazione che deve essere coordinata verosimilmente dal segretario della città (cf. IC I 5 52, ll. 42-44).

La sezione conclusiva del decreto, infine, prevede il conferimento della prossenia agli ambasciatori inviati da Teos assieme alla propria discendenza, oltre che la concessione a costoro di doni ospitali «secondo quanto stabilito dalla legge» (ll. 13-16).

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: dogma (?), grammateus (?), hieron (?), kosmos, nomos, polis, proxenos.

Edd. Bailie 1846, n. 154; LBW 61; SGDI 5165; IC I 8 8* ; Teos 11*5; Rigsby, Asylia 136.

Cf. Papazoglou 1997, P 5b.