Concessione di asylia a Teos da parte di Knossos (rinnovo)
source date: 170-140 a.C. ca.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Κνωσίων. ἔδοξε Κνωσίων τοῖς κόσμοις καὶ τᾶι πόλει· ἐπειδὴ Ἡρόδοτος Μηνοδότω καὶ Μενεκλῆς Διονυσίω ἀποσταλθέντες πρεγγευταὶ πὰρ Τηίων πορτὶ τὰς ἐν Κρήται πόλιας καὶ διατρίψαντεν τὸν πλεῖστον χρόνον ἐν τᾶι ἁμᾶι πόλει, οὐ μόνον τὰν ἀπὸ τᾶς ἀναστροφᾶς εὐταξίαν ἀπεδείξαντο, ἀλλὰ καὶ ἐπεδείξατο Μενεκλῆς μετὰ κιθάρας πλεονάκις τά τε Τιμοθέω καὶ Πολυίδω καὶ τῶν ἁμῶν ἀρχαίων ποιητᾶν καλῶς καὶ ὡς προσῆκεν ἀνδρὶ πεπαιδευμένωι· ὁπᾶι ὦν ἰσᾶντι Τήιοι ὅτι ἁ πόλις ἀποδέδεκται τὸς τοιούτος τῶν ἀνδρῶν, δεδόχθαι ἐπαινέσαι τάν τε τῶν Τηίων πόλιν ἐπὶ τῶι τοιούτος ἄνδρας πέμψαι, ὁμοίως δὲ καὶ τὸς πρεγγευτάς, Ἡρόδοτον καὶ Μενεκλῆν, ὅτι καλῶς καὶ εὐτάκτως ἐνδεδαμήκαντι. τὸς δὲ κόσμος δόμεν ἀντίγραφον τῶδε τῶ ψαφίσματος, σφραγίξαντας τᾶι δαμοσίαι σφραγῖδι, ἀποκομίσαι Ἡροδότωι καὶ Μενεκλεῖ πρὸς Τηίος ἵν’ ἐπιγνῶντι καὶ αἰεί ποκα πρόνοιαν ποΐωνται τῶν τοιούτων ἀνδρῶν.

Il decreto, che appartiene alla serie di concessioni di asylia a Teos da parte di numerose città (cf. Rigsby, Asylia, pp. 280-325), in realtà non prevede il rinnovo della concessione accordata in IC I 8 8, che doveva forse essere garantita da un altro decreto non pervenuto. Il documento, infatti, è di fatto un decreto onorario per gli ambasciatori inviati da Teos, uno dei quali si è prodigato nell’esecuzione con la kithara di componimenti musicali di Timotheos, Polyidos e di antichi poeti locali, di Knossos o comunque cretesi (cf. il decreto di Priansos relativo a Teos IC I 14 1, di contenuto analogo).

La formula di sanzione, alla linea 2, presenta i cosmi e la polis di Knossos come i detentori del potere decisionale, come in tutti i documenti analoghi pervenuti dalla città (cf. IC I 8 6, 9-10, 12, 14). Nella formula di mozione, invece, non vengono ripetuti i nomi delle istituzioni decretanti, ma compare solamente il verbo δεδόχθαι (l. 12).

Oltre che nella formula di sanzione, la polis di Knossos viene menzionata anche alla linea 6 con accezione spaziale, mentre compare nuovamente alla linea 11 come responsabile della decisione presa. I cosmi, invece, vengono chiamati in causa nella sezione finale del documento, dove emerge come siano costoro a dover consegnare ai Teii una copia del presente decreto, dopo averla sigillata con il sigillo pubblico di Knossos (ll. 16-20).

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: damosia sphragis, dokeo, kosmos, polis, psephisma.

Edd. CIG 3053; LBW 81; Cauer 1883, n. 129; Michel, Recueil 65; SGDI 5186; Schwyzer 1923, n. 190; IC I 8 11* ; Hainsworth 1972, n. 68; Teos 21*5.

Cf. Chaniotis 1988, E71; Curty 1999, pp. 174-177; Thompson 2007, pp. 121-123.