Decreto di Arkades relativo a Hierapytna; trattato fra Arkades e Knossos (?)
source date: fine II - I secolo a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...] το[...] [...]τε[...][...] αλα[...] [...]τοσε[...] των ε[...] αιπι[...][...] εστ[...] νιασ[...] τες χρημα[...] τος τοῖς πα[...] πρεσβευτᾶν παραγενομένων παρὰ τᾶς πόλιος τῶν Ἱεραπυτνίων [...] καὶ Ἀπολλωνίδα τῶ Θ[...] ἐκόμιζον κα[...] ἀνανεωσαμένων τὰν ὑπάρχονσαν φιλίαν [...] δων πρός τε τὰν πόλιν [...] τὰν φιλίαν τάν τε συγγένειαν [...] ἔδοξε τᾶι βουλᾶι καὶ τῶι δάμωι· ἐπειδὴ ἁ πόλις τῶν Ἱεραπυτνίων ἀπέστειλεν πρὸς ἁμὲ πρεσβευτὰς ἀνανεωμένος τὰν φιλίαν τὰν ὑπάρχονσαν Ἱεραπυτνίοις πρός τε τὸ κοινὸν καὶ τὰν πόλιν τῶν Ἀρκάδων· [...] τάν τε συγγένειαν καὶ εἶναι τοῖς πρεσβευταῖς τῶν Ἱεραπυτνίων ἀνακαρύξασθαι προξένοις καὶ εὐεργέταις τᾶς πόλιος [...] ἐν τοῖς ἀγῶσι τοῖς τε μουσικοῖς Ἱεραπύτναι καὶ τοῖς [...] παρ’ Ἀρκάσι. ἐπαινέσαι δὲ καὶ τοὺς πρεσβευτὰς ἐπὶ τῶι τὰν παρεπιδαμίαν πεποιῆσθαι ἀξίως ἑκατερᾶν τᾶν πολίων· καλέσαι δὲ αὐτοὺς ἐπὶ τὰν κοινὰν ἑστίαν καὶ δοῦναι τὸν γραμματέα ἐς τὸν ναὸν [...]ενδ[...] τὸ ψάφισμα τόδε ἀναγραψα[...] τὸ δὲ ἀνάλωμα δοῦναι τὸν ταμίαν [...] [...]θ[...][...]αιρειπ[...]ουι[...] [...]αφανε[...] [...]τ[...]αο[...] [...]ατε[...] [...]

[...] [...]ων [...]νω [...]νω [...]ιο[...] [...]ομ[...] [...]εσδ[...] [...][...]αν[...] [...] τὸν τοῖχον [...]ον ἐς τὸ μείλιον [...] ἔλαιον κἠπὶ τ [...] περιανπὰξ ἐπὶ τ [...] πρείνω καὶ διανπὰξ [...] Κνωσίω καὶ τῶν [...]ον κεῖται κατὰ τὸ κοίλιον [...] περὶ τὸ τραχὺ [...]. τὸ ὕδωρ ὀρθὸν [...]ων καὶ περιανπὰξ [...] ἄχερδον ἐς τ’ ὀρθὸν [...] περιανπὰξ τὸ δὲ μακρὸν [...] ὀρθὸν ἐπὶ τὸ μείλιον τὸ [...] τὸ πετρῶδες καὶ διανπὰξ [...] ἐς τὰν ὁδὸν τὰν ἐγ διώρυγος [...] κεῖται κατὰ τὸ κοίλιον ἐπὶ τ[...] τὸ γαωρύχιον καὶ περιανπὰξ [...]νον τὸ αὐτὸ καὶ κατὰ [...] διανπὰξ ἐπὶ τὸ μείλιον [...]αν τ’ ὄρυμα ἐς [...]ικε χάρακ [...] [...]κε χάρακ [...] [...]συ[...] [...]

[...] [...]λι[...] [...]ιλιαμτα[...] [...] ἐπὶ τὸ μείλιον σα[...] [...] ἐπὶ τὸ μείλιον καὶ ἀπο[...] [...] κεχαραγμένον οι[...][...] [...]ον τὸν κεχαραγμένον [...] [...]υεος λίμνας [...] [...] ἐπὶ τὸ μείλιον [...] [...]οτο αν ος [...] [...]υτριο οι[...] [...] κεχαραγμένον [...]

La parte conservatasi del decreto A, relativo al rinnovo di una preesistente philia (?) tra Arkades e Hierapytna, informa del conferimento di onori a due ambasciatori inviati dalla seconda città, che vengono proclamati prosseni ed evergeti di Arkades; la proclamazione è prevista a Hierapytna in occasione degli agones mousikoi (non attestati altrove a Creta), mentre ad Arkades in una festività di cui si è perduto il nome. La formula di sanzione, alle linee 16-17, mostra il damos di Arkades come assemblea preposta alla deliberazione; è possibile, tuttavia, che assieme a questa comparisse anche la boula (come suggerisce Margherita Guarducci). La presenza della congiunzione καί prima di τὰν πόλιν τῶν Ἀρκά[δων] (l. 19) rende molto probabile che alla polis fosse associato il koinon degli Arcadi, noto da IC I 5 52 e 53. Le ultime linee leggibili del decreto (ll. 24-26) prevedono inoltre l’invito degli ambasciatori verosimilmente nella koina hestia (cf. IC I 5 20 A) e la consegna da parte del segretario (della polis?) del presente decreto ad un tempio affinché vi sia iscritto; i fondi per l’iscrizione, invece, devono essere forniti probabilmente dal tesoriere della città (cf. IC I 5 20 A).

Il documento B, pertinente ad un trattato, conserva invece parte di una definizione di confini che interessa Arkades e Knossos.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: agones mousikoi, boule (?), demos, dokeo (?), euergetes, grammateus, hestia (?), karyx (karysso) (?), koinon ton Arkadon (?), naos, polis, presbeutes, proxenos, psephisma (?), tamias (?).

Edd. IC I 5 19 ; Chaniotis, Verträge 62 (B).

Cf. Van Effenterre – Van Effenterre 1994; Curty 1995, n. 35.