Decreto onorario del koinon cretese relativo a Samo
source date: II secolo a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...] [...] Σάμιοι φ[...][...][...]υνται [...] ἀπέστηλαν Ἐπικλέα [...]. τὰν προϋπάρχονσαν [...] φιλίαν· ἐπευθὼν δὲ ἐπὶ τὸ Κρηταιέων πλῆθος ἀνέμνασε [...] διὰ πλειόνων σαφίως παραδεικνύων ὅτι ἀπὸ παλαιῶν χρόνων κατὰ πολλὰ τῶν προγεγονότων συνέστακε ἅ τ’ οἰκειότας καὶ φιλία πορτὶ Σαμίος καὶ Κρηταιέας, παρέδειξε δὲ καὶ τὰν αἵρεσιν καὶ τὰν εὔνοιαν ἃν ἔχοντες διατετελέκαντι Σάμιοι πορτὶ τὸ Κρηταιέων πλῆθος, παρεκάλει δὲ ἁμὲ ἐκτενίως καὶ φιλοτίμως καὶ ἀξίως αὐτοσαυτῶ τε καὶ τᾶς ἐσαποστηλάνσας αὐτὸν πόλεος παραιτίους αἰεί τινανς ἀγαθῶν Σαμίοις γίνεσθαι συνεπαύξοντας καθότι ἁμῖν καθῆκόν ἐστι τὰν ὑπάρχονσαν αὐτοῖς πάτριον δαμοκρατία πολιτείαν, φροντίττοντας ἅπερ καὶ ὑπὲρ τᾶν ἁμᾶν ἑκάστονς πατρίδων· ὁπᾶι ὦν καὶ ἁμὲν ἐπεγνωκότεν σαφίως τὰν Σαμίων εὔνοιαν φαινώμεθα καὶ καταξίως τῶν ὑπὸ Ἐπικλεῖος ἐν πε[...] κρίναντεν· τύχαι τᾶι ἀγαθᾶι δεδόχθαι [...] τῶι κοινῶι τῶν Κρηταιέων [...]τ[...] [...]

Il decreto, mutilo sia superiormente che inferiormente, si apre con la sezione relativa alle sue motivazioni (ll. 1-20), nella quale viene ricordato l’invio dell’ambasciatore Epikles da parte di Samo a Creta, giunto con una richiesta di aiuto presso il plethos dei Kretaieis (l. 6, menzionato anche alle ll. 12-13), termine che nell’isola è attestato con il valore di «assemblea» in IC I 8 12 in relazione a Knossos (oltre che in IC I 30 1 apparentemente con il significato di «maggioranza»).

L’oggetto del decreto, interamente perduto, è introdotto alle linee 23-25 da un’espressione benaugurale e da una formula di mozione, nella quale viene ricordato il koinon cretese come responsabile della deliberazione (che compare in tale ruolo anche nelle formule di sanzione di IC II 5 22 e del probabile falso Magnesia 40, oltre che assieme ai synedroi in quella di IC IV 197; cf. inoltre ID 1517).

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: dokeo, koinon cretese, plethos.

Edd. Doublet 1889, pp. 72-74 n. 9; Halbherr 1896, pp. 568-571 n. 51; SGDI 5138; IC I 24 2 ; IC IV 198.