Trattato di isopoliteia fra Lyttos e Kydonia (?)
source date: inizi II secolo a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...] μετέχοντα καὶ θίνων καὶ ἀνθρωπίνων [...] καὶ πολίτας [...] αται πα[...] τευεν[...] ἀνθρωπίνων οσ[...] ο τῶν Λυττίων [...] βιπαν[...] τα[...] [...]

[...] [...] αἰ μὲν ἐφιορκίοιμεν κακίστωι ὀλέθρωι ἐξόλλυσθαι καὶ αὐτὸς καὶ χρῆια καὶ γένος, εὐορκίονσι δὲ ἱλέος τὸς θιὸς ἦμεν.

Il trattato sembra essere stato stipulato da Lyttos e – in via altamente ipotetica – da Kydonia: se della prima si conserva interamente l’etnico collettivo Λυττίων in riferimento alla comunità civica, della seconda è possibile leggere solamente le lettere finali del nominativo plurale -αται. Il frammento, illeggibile nella sua parte centrale, restituisce superiormente parte della clausola relativa alla concessione (reciproca?) di isopoliteia, che prevede la possibilità per i cittadini di una delle due poleis di acquisire la cittadinanza dell’altra (l. 3). La sezione finale del testo conservato, invece, costituisce la parte conclusiva del giuramento prestato dalle città.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: polise, polites.

Edd. IC I 18 10 ; Chaniotis, Verträge 42.

Cf. Gondicas – Van Effenterre 2000.