Iscrizione edificatoria degli ex naokoroi (?) di Lebena
source date: fine II - inizi I secolo a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

ἐπὶ τῶν Αὐτολητῶν κορμιόντων τῶν σὺν [...] τῶ [...] ὅκα τὸ δεύτερον Σόαρχος [...] καὶ [...] νακορήσαντες τᾶς στωιᾶς [...]

L’iscrizione edificatoria, relativa alla costruzione o ristrutturazione di una stoa nell’Asklepieion di Lebena, è datata all’anno in cui detiene l’eponimia un cosmo della tribù degli Autoletai, probabilmente un magistrato di Gortyna (cf. Melfi 2007, pp. 101-103), analogamente a quanto avviene in altri documenti del santuario (cosmi eponimi compaiono anche in IC I 17 2, 4, 6, 8, 38).

La datazione eponimica è seguita dalla menzione al nominativo dei due funzionari responsabili dell’intervento edilizio, gli ex naokoroi (?) Soarchos, che ha detenuto la carica due volte e che sembra essere lo stesso individuo commemorato in IC I 17 21, ed un suo collega di cui non si è conservato il nome (i naokoroi di Lebena sono connessi ad attività edilizie anche in SEG 47.1403, IC I 17 21, 38 e probabilmente 8; cf. Melfi 2007, pp. 104-109).

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: kosmos, naokoros, stoa, tribù (Autoletai).

Edd. IC I 17 5 ; Savelkoul 1985-1986, p. 53; Melfi 2007, App. 24.

Cf. Halbherr 1901a, p. 306; Bile 1991.