Dedica onoraria di Lato
source date: I secolo a.C. - I secolo d.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

ἁ πόλις τῶν Λατίων· Παγω[...] τὰν Ἐχεδάμω τῶ [...] γυναῖκα σωφροσύνας χάριν.

L’iscrizione costituisce una delle due dediche pubbliche di Lato, promosse entrambe dalla polis (cf. la dedica votiva Chaniotis, Verträge 54/56d). Il beneficiario della dedica onoraria, una donna, presenta nella propria formula onomastica un riferimento al marito, che stando a quanto conservatosi sulla pietra non sembra aver ricoperto cariche pubbliche a Lato.

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: polis.

Edd. Halbherr 1890, p. 652 n. 64; SGDI 5082; IC I 16 37 .