Iscrizione edificatoria da Lato relativa ad una struttura dedicata a Hestia
source date: 150-100 a.C.
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

ἀγαθᾶι τύχαι. ἐπὶ τῶν [...]ων κοσμιόντων Λίργω τῶ Πολ[...], [...] τῶ Κόρθυος, Σωμυλ[...] [...], [...]ύχω τῶ Δαμοκάρτιος, [...] [...] τῶ Δαμοκάρτιος, Ἀγοράτω τῶ Ἰσ[...], [...] τῶ Νεμονήιω, γραμματέος [...] [...] τῶ Δαμοχάριος, Ἱστίαι εὐχὰν καὶ χαριστῆια.

L’iscrizione edificatoria, che si apre con un’invocazione benaugurale, conserva alle linee 2-7 una formula di datazione che doveva contenere originariamente il ricordo della tribù dei cosmi in carica, seguito dall’elenco di tutti i loro nomi al genitivo, in questo caso sette, come avviene anche nei documenti analoghi di Lato IC I 16 33 e IC I 16 25 (dove i magistrati sono cinque; sui cosmi di Lato cf. Tréheux 1984 e in particolare sui loro legami familiari Baldwin Bowsky 1989).

La lista dei nomi include anche un segretario, menzionato pure nelle iscrizioni edificatorie di Lato IC I 16 25-26, 29, 31-32, Chaniotis, Verträge 54/56c, Bile 47 e IC I 22 2. Il documento, sprovvisto di un verbo connesso all’intervento edilizio o all’atto di dedica, si chiude con una consacrazione della struttura in questione a Hestia (divinità che a Lato è attestata anche nelle due copie del trattato con Olous Chaniotis, Verträge 61B e IC I 16 5).

Elementi istituzionali o altri termini rilevanti: grammateus, hestia, kosmos, tribù (-s?).

Edd. Doublet 1889, p. 57; Halbherr 1890, pp. 648-649 n. 61; SGDI 5079; IC I 16 23 .

Cf. Baldwin Bowsky 1989.